(بليك)، اختر رجلاً
إجلب عدتك
أملت أن يكون هذا يوماً جيداً
الأمل هو شيء خطير
لديك أخ في الكتيبة الثانية
أجل، سيدي
أنهم يسيرون نحو فخ
مهمتكم هي توصيل رسالة
بإلغاء هجوم صباح الغد
إن فشلتم في ذلك
سيكون الأمر مذبحة
لننقاش هذا الأمر
لماذا؟
لدينا أوامر بالعبور من هنا
هذه هي حدود الجبهة الألمانية
اثبتوا في أماكنكم!
إن لم نكن أذكياء بشأن هذا
لن يصل أحد إلي أخيك
أنا سأفعل
من مخرج فيلم (سكاي فال)
سينتهي هذا الأمر بطريقة واحدة
من يصمد للنهاية
يجب أن نستمر في التحرك. هيا!
لن نتمكن من الوصول بهذه الطريقة يا رجل
هل أنت مجنون؟
إذا لم تصلوا هناك في الوقت المناسب،
سنفقد 1600 رجل
أخيك بينهم
حظاً طيباً
من إخراج (سام مينديز)
ترجمة "مايكل شوقي"